2020最新筆譯報價_翻譯1000字怎么收費
日期：2019-12-17 發布人：尚語翻譯 來源：尚語翻譯 閱讀量：
每個客戶再找翻譯公司的，首頁想要了解的就是翻譯價格，感覺價格合適才繼續往下來，那么2020最新筆譯報價_翻譯1000字怎么收費，收費規則是什么，用什么標準去計算費用，其實很簡單，就如同每個行業都有行業標準及行業規范，翻譯行業也同樣如此。
翻譯行業也是有國家標準的，最早在2000年國家就對翻譯行業進行了標準化，《翻譯服務規范 第1部分：筆譯》是我國歷史上第一次對翻譯行業制定的國家標準，這個標準根據翻譯服務工作的具體特點及規范，比較適用于筆譯業務；也是首次以國標的形式對翻譯服務業務接洽、業務標識、業務流程、保質期限、資料保存、顧客意見反饋、質量跟蹤等方面，提出明確的規范性標準。并且對翻譯時長的計算方法以及翻譯服務過程中應具備的保密義務進行的規定。
在國標規定下，中外互譯都以原文或者譯文的中文字符數為統計標準，翻譯1000字怎么收費，統計方法都有：
一、 可編輯文檔統計：電腦自動統計，通過word2003版本以上字數統計，字符數（不計空格）作為字數基準；
二、 不可編輯文檔采取預估方式統計，按頁或者按份來估算，例：A4紙張平均每頁500字等；
三、 若以英文字數統計的話，會有一個比例，例如：英語比中文是1比1.8；
也有英外互譯的資料，英外互譯的都按英文字數統計，word2003版本以上字數統計。
筆譯資料翻譯費計算方式均是：翻譯費用=字符數×單價÷1000；
筆譯均以一千字符單價計費標準，根據語種的不同，資料的難以程度不同以及譯員水平的不同單價也是不一樣的。
尚語翻譯是一家正規的翻譯公司，嚴格執行翻譯國標，翻譯1000字怎么收費，按字符單價統計費用，下方是尚語翻譯的部分報價，歡迎來電咨詢：400-858-0885.
源語種 | 目標語種 | 普通級 | 專業級 | 精譯級 | 母語級 |
中文 | 英文 | 140 | 160 | 200 | 380 |
中文 | 日/韓 | 190 | 240 | 280 | 500 |
英文 | 中文 | 130 | 150 | 190 | / |
英文 | 日/韓 | 190 | 220 | 260 | / |
相關資訊 Recommended
- 專業工廠參觀口譯與商務陪同翻譯服務 | 尚語翻譯助力跨國企業高效溝通07-08
- 股權協議翻譯、專業翻譯公司、法律文件翻譯蓋章、股東協議翻譯、跨境投資翻譯、尚語翻譯、合同翻譯認證07-08
- 專注英文文件翻譯|專業文件翻譯公司推薦|英語文件翻譯公司07-07
- 專業精準，助力國際商務——尚語翻譯公司英文文件翻譯服務07-07
- 北京專業翻譯就選尚語翻譯 - 20年品質保障的翻譯專家07-04
- 專業文件翻譯公司：尚語翻譯支持130+語種的多領域文件翻譯07-04
- 尚語翻譯公司：專業視頻翻譯與聽譯服務專家|專業視頻字幕翻譯07-03
- 專業配音服務，專業字幕翻譯公司，專業視頻翻譯公司07-03
- |同聲傳譯翻譯服務|專業同聲傳譯翻譯服務 | 尚語翻譯——全球會議的首選語言合作伙伴07-01
- 專業圖冊翻譯與文件翻譯服務：覆蓋多領域精準傳達07-01
關注官方微信